パナソニックが再び1万人削減 固定資産1100億円の売却も

パナソニックが再び1万人削減 固定資産1100億円の売却も。

タグ: 日本家電,パナソニック,削減,リストラ  松下拟全球再裁10000人 将出售1100亿日元固定资产(中日対訳)

発信時間: 2012-11-16 13:20:58 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

日本家電メーカー大手のパナソニックがこのほど、来年3月までの2012年財務年度中にさらに世界で1万人をリストラすることがわかった。これはコスト削減、利益向上のためだ。今年5月、パナソニックは世界で3.6万人を削減すると発表していた。

パナソニックの最高財務責任者(CFO)の河井英明氏によれば、2012財務年度で1100億円の固定資産を売却する。うち4分の1は株式で、残りのほとんどは同社の日本に所有する土地建物だ。もし、キャッシュフローを増加する必要があれば、会社は次年度にさらに多くの固定資産を売却する予定だという。紹介によると、パナソニッククループの88の営業部門の5分の1で損失が出ており、半分で営業目標に達していないという。

 

 

日本松下公司昨天宣布,公司计划在截至明年3月的本财年中进一步在全球范围内裁员1万人,以削减成本,提振盈利。就在今年5月,松下曾宣布在全球裁员3.6万人。

松下首席财务官(CFO)河井英明透露,公司将在本财年中出售1100亿日元的固定资产,其中四分之一为股票,其余大都为在日本的土地和建筑。如果有提高现金流的需要,公司将会在下个会计年度出售更多固定资产。据介绍,在松下集团88个营业部门中,有约五分之一是亏损的,有一半未能达到营业利润率目标。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年11月16日

1   2    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。