働き者で、恥ずかしがりやで、利己主義なところがない・・・。これらは日本人の自国民に対する評価であるが、果たして外国人の目には日本人はどう映っているのだろう。先日、ある日本の多言語情報発信サイトがアジアや欧米諸国の人々を対象に、「日本人の性格をどう思うか」について回答を得た。
「真面目で、親切で、自己本位でないところが日本人の基本的印象」というペルーの回答者の答えが多くの外国人の意見を代表していた。この他、「日本の電車は遅延が少なく、日本製の商品は質が良い」などのように、日本人は時間厳守の概念があり、細かいところまで意識がいくといった意見が多く寄せられた。またあるユーザーは、「日本人は笑顔が絶えず友好的」で、多くの外国人が日本人に好意をもてると話した。
多くの外国人が日本人に対して良い印象を持っている一方、「以前日本人と仕事をしたことがあり、彼らは真面目なのだが、度がすぎることがある」(スペインの回答者)や「日本人は時として惰弱で自分の意見がなく困ることがある」(インドネシアの回答者)など、ビジネスの面ではしばし短所も見られた。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2014年6月9日