日本の119番、5カ国語で24時間対応へ

タグ：日本　１１９番　中国語　

発信時間： 2017-02-21 13:48:07 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

「読売新聞」のウェブサイトによると、日本の総務省消防庁はこのほど、2020年東京オリンピック・パラリンピックの開催に合わせ、全国どこでも、119番通報に5カ国語で24時間対応できる体制を築く方針を固めた。

日本の消防と救急の通報は119である。外国人が急病に見舞われた場合にすぐに救急車を呼べるように、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語で24時間対応できるようにするという。

通訳業務を行う企業がこの措置に協力し、外国人が119番通報をした際、消防本部の指令員が通訳オペレーターに電話回線をつなぎ、3者間通話を行い会話を同時通訳する。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2017年2月21日

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

中国網アプリをダンロード

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。