『妖猫伝』のジャパンプレミア、陳監督自ら登場

タグ：妖猫伝　映画　陳凱歌　監督

発信時間：2018-01-17 14:31:27 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

　陳監督は「本作は私が正式にメガホンを取る初の中日合作映画だ。スタッフは6年をかけて築城し、2万本の木を植えた。木が成長するころには、映画の撮影も終わった」と話した。

　「本作が国内で上映されると、空海を演じた染谷将太さんが好評を博した。台詞はすべて中国語で、非常に難しいことだ」

　「中日合作映画には伝統があり、70年代から始まっている。このような民間交流は、両国民の理解と感情を深めることができる」

　染谷将太は中国語での台詞に問題はなかったかと聞かれると「撮影前に十分に準備していた。監督や白楽天を演じた黄軒さんからサポートしてもらった。芸術に国境はなく、心の中で考えていることは一緒だ。そのため撮影は非常にスムーズだった」と述べた。

　楊貴妃は日本でも良く知られている人物だ。楊貴妃を演じた張榕容は「日本の観客に私の楊貴妃を気に入ってもらえれば幸いだ」と話した。

　陳監督は「本作が日本で好成績を記録し、観客の心の中に入ることに非常に期待している」と表明した。

< 1 2 3 4 >

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

中国網アプリをダウンロード

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで