輝く女性たち～同時通訳者の奮闘物語～

難度の高い仕事から“通訳界の至宝”と称される同時通訳者。3月8日の国際婦人デーにちなみ、“輝く女性たち～女性同時通訳者～”の物語を紹介する。彼女たちは卓越した専門知識を持ち、各国との友好の懸け橋として交流の第一線で活躍している。誰からも賞賛されるその仕事の背景には、人知れず克服してきた困難もあるだろう。「剣は磨きをかけてこそ鋭くなり、梅の花の良き香は苦しき寒さから生まれる」という中国の詩もあるが、ここからはそんな彼女たちの奮闘物語である。