石炭資源が最も豊富な山西省の洪洞県にある炭鉱で昨日（12月6日）未明爆発事故が発生した。事故緊急救援指揮センターによると、6日20時現在、70人の死亡者を確認、26人が今なお坑道の下に閉じ込められた状態である、という。救援作業が現在も行なわれていることろ。公安部門により地下に閉じ込められている人数が引き続き確認されている。

国家安全生産監督総局の李毅中局長、共産党山西省委員会の張宝順書記が事故現場に赴き、事故緊急救援指揮センターの報告を聞き、救援活動を更に進めるよう求めている。救助された15人の炭鉱労働者の健康状態に問題はないという。

事故現場に赴いている救急隊員

初歩的な調査によれば、爆発事故が発生したのは不法採掘現場であり、さらに詳しい情報や事故原因については調査中である。

同僚の消息を待つ仲間たち

「チャイナネット」2007/12/07