財政部と農業部は30日、湖南・湖北・貴州・安徽・江西など被災状況の深刻な10省（自治区・直轄市）に農業生産復興支援金として1億元を緊急拠出した。農業生産の復興に必要な軽油・化学肥料・種子・苗、および牧畜業の復興に充てられる。

最近の記録的な低温・大雨・大雪・結氷が一部地域の生産生活にもたらした深刻な影響に対処し、災害対策・救済活動を支援するため、中央政府はこれまでに計2億9300万元を拠出した。このうち財政部と民政部は自然災害生活救助緊急資金として25日に2800万元、29日に9800万元、30日に6700万元を拠出。湖南・湖北・貴州・江西・広西・安徽の6省（自治区）の住民の緊急避難と生活支援に充てた。

「人民網日本語版」2008年1月31日