酔っ払い米軍 日本の民家に侵入し勝手に寝る
酔っ払い米軍 日本の民家に侵入し勝手に寝る。 日本の沖縄県警は11月18日、民家に不法侵入した米軍士官を逮捕した。これは最近2カ月間で第3回目となる米兵逮捕だ…
タグ： 沖縄,米軍,逮捕,不法侵入 醉酒驻日美军官进民宅睡觉 冲绳民众称忍无可忍 中日対訳
発信時間： 2012-11-19 13:14:50 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
その女性は部屋の持ち主に電話をし、知らない外国人が部屋に入って寝ていると伝え、彼は警察に通報した。警察は約5分後に現場に到着したところ、トーマスは寝たままでいた。体からひどく酒が匂っていたという。
トーマスは警察で、11月17日の夜から飲酒し、クラブで知り合いになった日本人女性にこの部屋で休めると教えてもらい、部屋に入ったと話した。
部屋中の女性は傷つけられていないが、警察は不法侵入でトーマスを逮捕した。
10月16日、米兵２人が沖縄で日本人女性を強姦し、市民から不満の声が強まっている。米軍は10月19日からすべての米兵に夜11時から朝5時までの外出を禁止している。
しかし、11月2日の朝、ある米兵が飲酒して、沖縄県読谷村の民家に侵入、13歳の少年を殴りテレビを壊し、窓から逃走して負傷する事件が発生した。
那名女性给屋主打电话，说一名陌生外国人进屋睡觉，屋主继而报警。警方大约5分钟赶到现场，钱奎特仍在睡觉，身上散发酒气。
钱奎特告诉警方，17日晚上开始喝酒。“一名在俱乐部结识的日本女性说，可以在这间屋子休息，所以我进来了。”
屋内女性没有受伤。警方以私闯民宅罪名逮捕钱奎特。
10月16日，两名美军士兵在冲绳强奸一名日本女性，触发众怒。美军下令当月19日起全体官兵晚上11时至次日清晨5时禁止外出。
然而，11月2日凌晨，一名美军士兵在冲绳县读谷村酒后私闯民宅，殴打一名13岁少年，砸坏电视机，跳窗逃跑时受伤。
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
