今年の旧正月長期休暇は、故郷に帰省する途中、大みそか、友人や親せき周りをするときにも、どこにでも警察官が忙しそうに立ち回る姿が見られた。警察官たちは寒い中も交通を整理し、雪の降る中もパトロールに勤しんでいた。旧正月の旅客数の増加、悪天候や高速道路が無料化された自家用車の交通に対応するため、2月1日から部、省の二つの階級の公安交通管理部は悪天候緊急管理システムを発動し、毎日の遠隔ビデオ監視を続けていた。
旧正月が平穏で静かに過ごせたのは、システム刷新のおかげだった。安全の守り手が最速に最低コストで最低の代価によって、犯罪者を見つけ出し、事故を抑制し、市民の利益を守ったことを意味している。
「中国網日本語版(チャイナネット)」 2013年2月27日