中国財政部はこのほど、エネルギー性能契約(EPC)方式で工業、建築、交通などの分野および公共機関の省エネ改修に取り組む会社の支援として、20億元(約267億円)を2010年度予算に計上することを決定した。
省エネ改善に取り組む「エネルギーサービス会社(EMCo)」が省エネ量分与契約(shared savings contract)」型のEPC方式で実施する工業省エネ改修プロジェクトのうち、年間の省エネ量が500トン標準炭以上、1万トン標準炭未満のものに助成金が支給される。また、その他省エネ改修プロジェクトの省エネ下限量は100トン標準炭に引き下げられる。助成金は中央財政と省級財政が共同で負担し、中央財政の助成金は1トン標準炭当たり240元(約3210円)、省級財政の助成金は1トン標準炭当たり60元(約802円)以上ということだ。
「人民網日本語版」2010年6月9日