中国非製造業の成長加速 経済回復を裏付ける要素増加

中国非製造業の成長加速 経済回復を裏付ける要素増加。

タグ: 中国経済 非製造業 経済回復 成長加速  中日対訳 外媒:中国非制造业10月加速扩张 专家称更多迹象证明经济复苏  

発信時間: 2012-11-05 10:13:05 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

香港シティバンク・中国経済学専門家の丁爽氏は、上述の指数が発表される前に、「経済の回復が一過性の現象ではないことを証明する要素は益々多くなっている」と述べていた。また、丁氏は「中国人民銀行(中央銀行)は豊富な流動性を保つことに一心に努めているようだが、金融政策は依然調整の余地がある」と話す。

政府による不動産価格の抑制は、国内の消費需要の伸びを阻んでおり、加えて脆弱な世界経済の回復が中国の輸出に悪影響を及ぼしていることで、中国の第3四半期の経済成長率は7.4%まで低下し、3年ぶりの低水準となった。

 

香港花旗银行中国经济学家丁爽在上述指数公布前说:“越来越多的迹象表明,经济活动的复苏并非是一次性现象。”

他接着说,中国央行“似乎一心要保持充足的流动性,货币政策依然是可以调节的”。

由于政府遏制房价的行动阻碍了国内的消费需求,再加上全球经济复苏缓慢使中国的出口受到了不利影响,中国第三季度的经济增长率降至7.4%,为3年来的最低点。

 

「中国網日本語版(チャイナネット)」2012年11月5日

 

 

     1   2  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。