日本が中央アジアで資源開発 中国依存からの脱却を目指す

日本が中央アジアで資源開発 中国依存からの脱却を目指す。

タグ: 天然ガス,レアアース 日本砸7亿美元在中亚找资源 试图摆脱对华依赖(中日対訳)

発信時間: 2012-11-13 14:59:47 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

天然ガスの需要が引き続き増加

中央アジアの旧ソ連諸国は、多くの天然ガスを保有している。2011年の福島第一原発事故の発生後、日本は原子力発電を停止した。エネルギー不足に直面した日本は、中央アジアという天然ガスの宝庫に視線を移した。日本の昨年のエネルギー消費のうち、天然ガスが占める比率は14%のみであったが、将来的に同比率は上昇を続けるだろう。日本が輸入する天然ガスのうち96%が液化天然ガスで、日本は世界一の液化天然ガス輸入国となっている。

経済産業省資源エネルギー庁長官は今年9月、日本はロシアとのエネルギー協力に意欲的だと述べ、「ロシア側の価格が世界基準に合致することが、日本にとって重要だ」と指摘した。

 

 

天然气需求持续提高

中亚的前苏联国家拥有不可小觑的天然气资源。自2011年福岛第一核电站事故之后,日本便中止了核能发电。面临能源匮乏的东京于是将目光转向了中亚这个天然气聚宝盆。去年,天然气在日本的能源消费构成中仅占14%.未来这一比例只会持续增长。日本进口的天然气中,96%为液化气,日本是全球头号液化气进口国。

日本经济产业省资源能源厅长官今年9月曾经表示,东京非常希望与俄罗斯开展能源合作,与此同时,他又指出,对日本而言重要的是“俄罗斯开出的价格与国际接轨”。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年11月13日

     1   2   3   4  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。