珠海エアショー成約額、過去最高の118億ドル
珠海エアショー成約額、過去最高の118億ドル。
タグ： 中日対訳 珠海航展落幕签约118亿美元创新高
発信時間： 2012-11-19 10:51:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
統計データによると、同日14時現在までに、39の国と地域の国内外航空・宇宙産業の約650社、計141カ国の軍・政府貿易団が同博覧会に参加した。同博覧会の1-3日目（関係者開放日）には、10万8000人の関係者が来場した。4-6日目（一般開放日）には、23万人の一般客が来場した。情報によると、今博覧会に来場した関係者、バイヤー、潜在顧客の数は、前博覧会を大幅に上回った。
今年は113機が出展され、過去最多となった。このうち39機がデモンストレーション飛行を実施し、先進的な無人機が博覧会に華を添えた。今年は「翼龍Ⅰ」、「彩虹-4」、「WJ-600」を始めとする最新鋭の無人機の現物が揃って登場し、過去まれに見る出展数となった。
情報によると、第10回中国国際航空宇宙博覧会は、2014年11月11-16日にかけて、広東省珠海市で開催される予定だ。
据统计，截至当日14时，来自39个国家和地区的近650家中外航空航天厂商参加了本届航展，并有141个外国军政贸易团参加了本届航展。本届航展前3天专业日内，10.8万专业观众入场参观，后3天公众日则吸引了23万普通观众。有关方面称，参加航展的专业观众和专业买家、潜在客户数量大大超过上届航展。
本届航展有113架飞机参展，数量之多为历届之最。其中，有39架飞机进行了飞行表演。先进无人机是本届航展中的一道风景线。本届航展上，以“翼龙”I、彩虹-4、WJ-600为代表的一批先进无人机实体集体亮相航展，数量之多为历届航展少有。
据悉，第十届中国航展将于2014年11月11日至16日在广东珠海举行。
「中国網日本語版（チャイナネット）」 2012年11月19日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
