政権交代、日本国債格付けの低下を招く?

政権交代、日本国債格付けの低下を招く?。

タグ: 中日対訳 日本政权更迭或致评级遭降

発信時間: 2012-11-23 10:51:33 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

データによると、日本の現在の10年物国債利回りは0.8%を下回っており、今月16日と20日には過去半年間で最低の0.725%まで落ち込んでいた。

自民党は先ほど日銀に圧力を加え、インフレ目標を最高で3%まで引き上げるよう求めた。櫻井社長は、「3%という目標は実現できない。日本経済が低迷を維持し、生活コストが増加することもないからだ」と分析した。

 

数据显示,目前日本10年期国债收益率稳定在0.8%下方,并曾在本月16日和20日跌至0.725%的半年低点。

而对于自民党此前频频向日本央行施压,要求后者将通胀率目标最高提至3%,樱井祐记认为:“3%的通胀率目标是不可能达到的,因日本经济将会保持疲软,生活成本也不会升高。”

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年11月23日

 

     1   2  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。