中国証券ニュース（中日対訳） 2012年11月29日
中国証券ニュース（中日対訳） 2012年11月29日。
タグ： 中日対訳 2012年11月29日中国证券新闻
発信時間： 2012-11-29 15:46:46 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
1―10月､中国の物流業付加価値額が前年同期比9.4%増
中国国家発展改革委員会（発改委）が２８日発表したデータによると、２０１２年１―１０月、中国の社会物流総額が安定的な伸びを維持し、物流業の付加価値額が９．４％の比較的速い成長となった。一方で、物流市場の価格が低水準で推移しているため、物流業の収益には明らかな改善は見られなかった。２９日付中国証券報が伝えた。
データによると、１―１０月、社会物流総額は前年同期比９．６％増の１４６兆４０００億元で、伸び率は１―９月に比べ横ばいとなった。うち、工業製品の物流額は同１０％増の１３３兆６０００億元、輸入貨物の物流額は同６．７％増の９兆５０００億元だった。企業・事業部門及び住民による物品の物流額は同２０％増、リサイクル資源の物流総額は１０．３％増となり、引き続き高い伸び率を維持した。
前10月物流业增加值同比增9.4%
11月28日，发改委发布数据显示，1-10月，社会物流总额增速趋稳，物流业增加值保持较快增长，达到9.4%，物流市场价格仍保持低位运行，物流经营效益尚未明显改观。
数据显示，1-10月，社会物流总额146.4万亿元，按可比价格计算，同比增长9.6%，增幅与1-9月持平。其中，工业品物流总额133.6万亿元，同比增长10%。进口货物物流总额为9.5万亿元，同比增长6.7%。单位与居民物品物流总额以及再生资源物流总额，同比分别增长20%和10.3%，继续保持快速增长。
「中国証券報」より 2012年11月29日
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
