中央政治局会議、6つの信号を発信 来年の経済政策

中央政治局会議、6つの信号を発信 来年の経済政策。 中国共産党中央政治局は4日に会議を開き、2013年の経済政策運営について分析・研究した。中国経済の安定回復にとって重要な時期に、今会議は来年の経済政策についてどんな信号を発信したのか?…

タグ: 中央政治局 経済政策 中国経済

発信時間: 2012-12-05 13:01:01 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

(2)内需消費と投資拡大を同時進行

世界経済低迷の回復が難しい中、中国経済の発展は内需がカギを握っている。

中央政治局会議では、国内需要の拡大に力を入れ、牽引力の強い消費の新しい成長点を育成し、投資の安定した拡大と構造の最適化を促し、生産能力の過剰な業界の盲目的な拡張を厳しく抑制すると強調。

張研究員は「これまでは自動車や不動産が消費を強くけん引してきたが、今はそのいずれも問題に遭遇し、新たな消費の成長点の形成が切実となっている。投資分野では、投資安定と同時に構造の最適化に注意し、民間の投資活力の活性化を重視する必要がある」と指摘する。

 

信号二:扩大内需消费投资双管齐下

在世界经济低迷之势一时难以扭转的背景下,中国经济发展的支撑更加集中在内需上。

中央政治局会议指出,要着力扩大国内需求,加快培育一批拉动力强的消费新增长点,促进投资稳定增长和结构优化,继续严格控制“两高”和产能过剩行业盲目扩张。

张立群认为,以往汽车和房地产对消费的带动性很强,现在这两方面都遭遇了一些问题,亟待形成新的消费增长点。在投资领域,稳投资的同时要注意优化结构,注重激发民间投资活力。

 

     1   2   3   4   5   6    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。