急激な盛り上がりを見せる中国のM&A市場

急激な盛り上がりを見せる中国のM&A市場。

タグ: 中日対訳 11月中国并购市场交易急剧升温

発信時間: 2012-12-05 15:19:39 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

清科研究センターが発表した中国企業のM&A(合併・買収)に関する報告書によると、11月の中国市場のM&A件数は78件で、取引額を公表した71件の取引総額は41億5900万米ドルだった。中国M&A市場は急速な盛り上がりを見せており、M&A件数は前月比47.2%増、取引額は同469.8%増で、大規模なクロスボーダーM&Aも多数行われた。取引規模と海外M&Aの取引額は2012年6月以来の高水準に達した。5日付中国証券報が伝えた。

11月、国内のM&Aは71件で、全体の91%を占め、うち取引額を公表した65件の取引総額は12億9100万米ドル。クロスボーダーM&Aは6件で、全体の7.7%を占め、うち取引額を公表した5件の取引総額は19億5100万米ドルだった。外資によるM&Aは1件、全体の1.3%を占め、取引額は8億1600万米ドル。

業種別に見ると、11月のM&Aは主に不動産業、機械製造業、クリーンテクノロジー、金融分野などの19の業種に及んでいる。取引件数で見ると、不動産業が11件でトップとなり、取引件数全体の14.1%を占めた。機械製造業が9件で2位、全体の11.5%を占め、クリーンテクノロジーと金融業はそれぞれ8件で3位だった。うち、金融業に関しては、投資会社の聯想ホールディングスが信用保証会社の合肥市創新融資担保有限公司、融資業務を展開する合肥市国正小額貸付有限公司、安徽省金豊典当有限公司の3社の買収に成功し、金融分野に進出するための道を切り開いた。酒業への進出の成功に続き、今回のM&Aから、聯想ホールディングスが総合的な事業展開を目指していることがわかる。

 

据清科研究中心统计,11月份中国并购市场共完成78起并购交易,其中披露金额的有71起,涉及交易金额为41.59亿美元。中国并购市场交易迅速升温,并购数量环比上升47.2%,交易金额环比上升469.8%,多起大型跨国并购完成。交易规模和海外并购的金额亦创下了自今年6月份以来的最高值。

其中,国内并购71起,占并购案例总数的91.0%,披露金额的65起,涉及金额约13.91亿美元;海外并购6起,占比7.7%,披露金额的5起,涉及金额约19.51亿美元;外资并购1起,占比1.3%,金额8.16亿美元。

从行业来看,11月完成的并购案例主要分布于房地产、机械制造、清洁技术、金融等19个一级行业。从并购案例数量上看,房地产行业居于首位,共完成11起案例,占案例总数的14.1%;机械制造排在第二位,完成9起案例,占案例总数的11.5%;清洁技术和金融行业并列排第三位,各完成8起案例。其中,在金融行业,联想控股通过全资子公司成功收购合肥市创新融资担保有限公司、合肥市国正小额贷款有限公司、安徽省金丰典当有限公司三家企业,开启联想控股踏入金融行业的征程;继成功在酒业布局后的这一举措,也彰显了联想控股综合化经营的雄心。

1   2   3    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。