中国証券ニュース(中日対訳) 2012年12月10日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年12月10日。

タグ: 2012年12月7日中国证券新闻

発信時間: 2012-12-10 15:49:31 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国2012年固定資産投資額、20%増の見通し

中国国家統計局が9日発表したデータによると、2012年の固定資産投資額増加率は依然として低迷しており、一部の業界では固定資産投資額が減少した。季節的な要因の他に、今後の政策に対する予想、および現在の経済が依然として基礎固めの段階にあることも、その主因となった。10日付中国証券報が伝えた。

専門家は、「通年の投資増加率は20%の水準を維持するが、今後の投資成長を図る上で、民間投資の拡大をさらに刺激する必要がある」と分析した。

 

今年固定资产投资料增长20%

国家统计局9日公布的数据显示,固定资产投资增速仍在低位徘徊,部分行业投资增速出现回落。除季节因素扰动外,对未来政策的预期以及当前经济仍在筑底也是重要因素。专家预计,全年投资增速将维持在20%的水平,未来投资回升还需进一步刺激民间投资的增长。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。