海外紙：中国新指導者、最初の「経済カード」を開く
海外紙：中国新指導者、最初の「経済カード」を開く。 改革開放30年間、中国の人口と資源の「ボーナス」はすでに使いきり、安い労働力と低価格での資源供給に頼った発展は持続不可能になっているというのが学界の共通認識だ。そのため指導層が改革によって新しいボーナスの促進…
タグ： 中国新指導者 中国経済 改革 マクロ政策
経済成長の不均衡、不調和、持続不可能といった中国経済の3つの問題が改革推進の重点的な方向となる。今月4日に開催された中国共産党中央政治局会議が、牽引力の強い消費の新しい成長点育成の加速、企業が率先して実施する産業目標の明確な国家重大科技プロジェクトの支援、農業移転人口の市民化といった手がかりを提供。この3項目はそれぞれ内需拡大、技術革新、都市化という今後の中国経済の3つの成長点に対応している。
中国の特色ある市場経済の発展によって創造された富は確かに驚くべきものだが、不公平な分配、効率低下、資源浪費といった問題も浮き彫りとなっており、一部の重点分野で有益な事業に取り組み、弊害を除く改革の深化が必須となっている。
指導層は最近の談話で「トップダウン設計」という言葉を繰り返し、「市場経済改革の目標は明確だ。次は改革の総体的な計画を設定し、それに合った政策・措置を打ち出す」と指摘している。何をもって問題を解決するのか、改革あるのみ。新指導者の中央経済工作会議における態度が来年の経済の風向計となる。
对于中国经济的“三不”问题，即经济增长不平衡、不协调、不可持续的问题，将是改革推动的重点方向。本月4日召开的中共中央政治局会议提供了线索：会议强调，要加快培育一批拉动力强的消费新增长点，支持企业牵头实施产业目标明确的国家重大科技项目，有序推进农业转移人口市民化。这三项分别对应未来中国经济的三个增长点：扩大内需、科技创新和城镇化。
中国特色市场经济发展至今，所创造的财富的确惊人，但分配不公、效率低下、资源浪费的问题也愈加显现，下一步要深化改革，在一些重点领域兴利除弊成为必选项。
高层近期讲话中多次提到“顶层设计”,市场经济改革的目标已明确，下一步是制定改革的总体规划，出台配套政策措施。何以解忧，唯有改革,新一届领导集体在中央经济工作会议上的表态将成为来年经济的风向标。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
