中国、11月自動車販売台数前年比8.2%増 日系車の販売が回復

中国、11月自動車販売台数前年比8.2%増 日系車の販売が回復。

タグ: 中日対訳 11月汽车销量同比增长8.2%

発信時間: 2012-12-11 16:55:30 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

中国自動車工業協会は12月10日、11月の自動車市場の生産・販売状況を発表した。発表によると、中国の11月の自動車生産・販売台数がそれぞれ176万1400台、179万1000台で、前月比ではそれぞれ11%、11.5%増、前年同期比ではそれぞれ3.9%、8.2%増となった。11日付中国証券報が伝えた。

1―11月の自動車生産・販売台数は前年同期比伸び率については、いずれも4%を上回った。中国自動車工業協会は、2012年の通年の自動車生産・販売台数はがともに1900万台超になると予測している。

また、日系車の販売台数に回復傾向が見られ、独系車の販売台数が前月から減少した。中国独自ブランド車は安定な伸びを維持したという。

 

12月10日,中国汽车工业协会发布了11月汽车市场产销状况。11月份汽车产销量分别为176.14万辆和179.10万辆,环比分别增长11%和11.5%;同比分别增长3.9%和8.2%。1-11月,汽车产销量同比增幅均超过4%,中汽协预计全年产销量有望双超1900万辆。

其中,日系车销量出现恢复,德系汽车销量环比下滑,自主品牌保持平稳增长。

「中国証券報」より 2012年12月11日

iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。