中国証券ニュース(中日対訳) 2012年12月11日

中国証券ニュース(中日対訳) 2012年12月11日。

タグ: 2012年12月11日中国证券新闻

発信時間: 2012-12-11 17:10:01 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 人民元対米ドル直物レート、8カ月ぶりの大幅下落

2012年11月に入ってから、人民元対米ドルのスポットレートが「ストップ高」で制限変動幅に迫る局面が常態化している。12月10日、銀行間外国為替市場のスポット取引は寄り付き後、人民元対米ドルスポットレートは一時ストップ高に迫ったものの、1米ドル=6.2451元で取引終了し、前の取引日より150ベーシスポイントの大幅下落となり、4月6日以来8カ月ぶりの低水準を記録した。11日付中国証券報が伝えた。

人民元の出来高の伴わないストップ高は1カ月以上続いた後、取引時間中の人民元対米ドルのスポットレートの変動は激しくなったことについて、一部市場関係者は、為替相場がターニングポイントに差し掛かっているシグナルであると指摘する。

 

人民币即期汇价创八个月最大跌幅

11月以来,人民币对美元即期汇价“涨停”几成常态。12月10日,银行间外汇市场即期交易开盘后,虽然人民币对美元即期汇价再次触及“涨停”,但当日收报6.2451,较前一交易日大跌150基点,创4月6日以来最大跌幅。

在人民币“无量涨停”超过一个月后,人民币对美元即期交易盘中连续出现明显波动,被一些市场人士解读为汇价即将迎来拐点的信号。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。