英紙:日本の悪性インフレに警戒を

英紙:日本の悪性インフレに警戒を。 英フィナンシャル・タイムズ紙は27日、「日本の悪性インフレに警戒を」と題した文章を掲載した。日本政府は危険な政策で円を切り下げ、国内のインフレ率を2%上昇させるとともに、財政赤字を拡大し、数十年続いた経済停滞に終わりを告げると期待されている…

タグ: 悪性インフレ 日本経済 

発信時間: 2013-03-27 17:09:14 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

英フィナンシャル・タイムズ紙は27日、「日本の悪性インフレに警戒を」と題した文章を掲載した。内容は次の通り。

日本政府は危険な政策で円を切り下げ、国内のインフレ率を2%上昇させるとともに、財政赤字を拡大し、数十年続いた経済停滞に終わりを告げると期待されている。この政策は国内の支出を拡大するとともに、輸出競争力を高めるのが狙いだが、世界に再び不安定と混乱を引き起こす可能性がある。

国内のインフレ上昇で日本政府の債券の収益率はマイナスになり、円安で外部からの投資がさらに抑制され、資本の流出を招くだろう。

10年前であればこれらの要素は問題ではなかった。当時の日本の国内貯蓄は毎年大幅に拡大していたが、その後、退職者と生産年齢人口の比率が上がり、安倍晋三首相が提唱する赤字に、資本を提供する十分な国内貯蓄を日本は生み出せなくなった。今後数年内に高齢者が貯蓄を使い、日本の国内貯蓄はマイナスに転じる可能性が高い。

 

1   2   3   4    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。