米紙:中国の高速鉄道、航空機への信頼を失った人を引き付ける

米紙:中国の高速鉄道、航空機への信頼を失った人を引き付ける。

タグ: 高速鉄道 航空機

発信時間: 2013-04-16 13:06:42 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

米CNNは4月12日、「中国の高速鉄道、航空機への信頼を失った人を引き付ける」と題する記事を掲載した。内容は下記の通り。

列車出発時刻まであと30分以内になり、陳竺さんはゆうゆうと北京西駅の地下鉄の出口に姿を現した。彼女は自動券売機で切符を購入すると、スムーズに安全検査を通過し、改札口を通過し、プラットフォームに出て乗車した。彼女が乗車してから5分後、列車は時間通りに発車した。

この頻繁に出張する若い記者にとって、上述した内容は外出の一つの手段になった。特に航空便の遅延や空港の混雑が「日常茶飯事」となった今日、高速鉄道という外出方法は魅力を高めている。陳さんは、「北京発の便は遅延が頻繁に生じる。私にとっては、高速鉄道の方が航空機より速い場合が多い」と語った。

 

1   2    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。