中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月16日
中国証券ニュース（中日対訳） 2013年4月16日。
タグ： 中国証券ニュース
银监会：银行不得新增融资平台贷款规模
----------------
银监会近日下发的《关于加强２０１３年地方融资平台风险监管的指导意见》要求，各银行控制地方平台贷款总量，不得新增融资平台贷款规模。对于现金流覆盖率低于１００％或资产负债率高于８０％的融资平台贷款占比，不高于上年。
《指导意见》称，新发放贷款主要投向为五个方面：一是符合公路法的收费公路项目；二是国务院审批或核准通过且资本金到位重大项目；三是符合《关于加强土地储备与融资管理的通知》要求，已列入国土资源部名录的土地储备机构的土地储备贷款；四是保障性安居工程建设项目；五是工程进度达60%以上，现金流测算达到全覆盖的在建项目。另外，农业发展银行平台贷款投向还包括符合中央政策的农田水利项目。
中国、地方融資プラットフォームへの貸付規模を抑制
中国銀行業監督管理委員会は先般、『２０１３年地方融資プラットフォームのリスク監督・管理の強化に関する指導意見』を下達し、地方融資プラットフォームへの貸付規模を抑制するよう各銀行に求めた。１６日付中国証券報が伝えた。
『指導意見』で、キャッシュフロー比率が１００％以下或いは資産負債比率が８０％を上回る地方融資プラットフォームへの貸付の割合が２０１２年を上回ってはならないと定められている。
また、新規貸付の供与で、次の５つの方向が提起された。一、公路（道路）法に該当する有料道路事業。二、国務院が審査・批准し、かつ自己資金払い込み済みの重要プロジェクト。三、『土地備蓄と融資管理の強化に関する通知』の要件を満たした国土資源部登録土地備蓄機関による土地収用。四、保障性住宅関連プロジェクト。五、プロジェクトが６０％以上完了し、キャッシュフロー比率が１００以上となっている建設中プロジェクト。そのほか、中国農業発展銀行の貸付範囲には、政策に合致する農地水利プロジェクトも含まれている。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
