中日対訳中国証券ニュース 2013年5月17日
中日対訳中国証券ニュース 2013年5月17日。
タグ： 中日対訳
発信時間： 2013-05-17 17:42:15 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
4月我国吸收外资同比微增0.4%
--------
商务部新闻发言人沈丹阳16日在例行新闻发布会上表示，４月份我国实际使用外资８４．３５亿美元（未含银行、证券、保险领域数据），同比增长０．４％，较此前两个月月度增幅有所收窄。1-4月，全国实际使用外资金额383.4亿美元，同比增长1.21%。他说，在继续朝着提高综合优势和总体效益方向发展同时，今年全国利用外资形势仍将保持平稳增长态势。
４月、中国の実質外資導入額が０．４％の微増
中国商務部の沈丹陽報道官は、１６日の定例記者会見で、４月の中国の実質外資導入額が８４億３５００万米ドル（銀行、証券、保険分野を除く）で、前年同期比０．４％の微増となり、伸び率は２月と３月から縮小した。１７日付中国証券報が伝えた。
また、１―４月の実質外資導入額は同１．２１％増の３８３億４０００万米ドルだった。沈道官彼は、「総合的競争優位と投資効率の向上がより重視される中、２０１３年の年間外資導入額が引き続き安定的な伸びを示すだろう」と述べた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
