东盟外长会议重申2015年底前建成东盟共同体
--------
东南亚国家联盟(东盟)外长会议6月30日发表联合公报,强调东盟应该在区域合作机制中发挥主导作用,支持相关各方通过协商谈判解决南海问题。
公报重申,东盟国家决心在2015年年底前实现建成东盟共同体目标,同意考虑为东盟设立2015年之后的发展目标。
ASEAN外相会議、2015年中の共同体創設を目指すと表明
東南アジア諸国連合(ASEAN)10か国の第46回外相会議は30日、ブルネイの首都バンダルスリブガワンで開かれ、会議後に発表された共同声明は、ASEANが地域協力メカニズムで主導的な役割を発揮し、関係国の交渉を通じた南中国海問題の解決に支援を提供すると強調した。1日付中国証券報が伝えた。
また、ASEAN諸国が2015年中の共同体創設に向けて取り組んでいくことや、2015年後のASEANの発展目標を検討することで一致したことなどが共同声明で発表された。