中日対訳証券ニュース 2013年7月18日
中日対訳証券ニュース 2013年7月18日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-07-18 16:40:04 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
轮胎行业准入条件或8月出台
--------
针对轮胎行业准入条件即将出台的市场传闻，中国证券报记者向权威人士求证获悉，该准入条件有望于7月底、8月初上交至工信部，并计划于8月份正式发布。业内人士认为，准入条件的出台对于存量产能与新增产能都将产生影响，将抑制轮胎业低水平重复建设、防控产能过剩。尤为重要的是，文件将淡化规模指标，更重视轮胎的质量和环保，绿色轮胎将成为未来行业的发展方向。
中国タイヤ産業の参入条件、８月中に発表へ
中国タイヤ産業への参入条件が間もなく発表されるとの情報が市場で広まっていることをめぐって、中国証券報記者が権威筋から得た情報によると、参入条件は７月末から８月初頭に中国工業情報化部に提出され、８月中に正式に発表される予定である。１８日付中国証券報が伝えた。
業界関係者は、「参入条件の発表は既存の生産能力と新規生産能力双方に影響を及ぼすと見られ、タイヤ産業における低水準での重複建設を抑制し、生産能力過剰問題の発生を防ぐことにつながる。特に重要なのは、参入条件では規模に関する指標を緩め、タイヤの質と環境保護がより重視される。これにより、環境に配慮したグリーンタイヤが今後の業種における発展の方向性となる」との見方を示した。
「中国証券報」より 2013年7月18日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
