中日対訳証券ニュース 2013年8月1日
中日対訳証券ニュース 2013年8月1日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-08-01 17:46:01 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
花旗下调中粮评级至中性
--------
花旗7月31日发布报告表示，今年植物油和玉米产品价格下降反映市场供应增加及经济增长放缓导致的需求下降。虽然中国粮油控股(00606.HK)目前估值不高，但投资回报率一直偏低。该行下调中粮2013-2014年盈利预期，目标价由4.65港元下调至3.85港元，评级由“买入”下调至“中性”。
シティグループ、中国糧油控股Ｈ株の投資判断を下方修正
シティグループは７月３１日に発表したレポートの中で、中国糧油控股（チャイナ・アグリ・インダストリーズ ００６０６．ＨＫ）の投資判断を「バイ」から「ニュートラル」に下方修正し、目標株価を４．６５香港ドルから３．８５香港ドルに引き下げた。１日付中国証券報が伝えた。
「植物油とトウモロコシ製品の価格下落が、市場におけるこれら製品の供給が増加していること、経済成長の鈍化による需要減少を反映している」、とシティグループが指摘した。
シティグループは、バリュエーションはそれほど高くないが、投資収益が低いという状況が続いているとし、中国糧油控股の２０１３―２０１４年の利益予想を下方修正し、その目標株価を４．６５香港ドルから３．８５香港ドルに引き下げた。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
