中日対訳証券ニュース 2013年8月22日
中日対訳証券ニュース 2013年8月22日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-08-22 15:15:41 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【证券csj_news、csj_s】
证监会：将排查券商程序化交易系统风险隐患
--------
针对光大证券所用的铭创软件应用于多家券商的报道，中国证监会新闻发言人21日说，“铭创高频交易投资系统”为光大证券独家使用。证监会将对证券公司使用的程序化交易系统的风险隐患进行排查。
这位发言人指出，对于程序化交易系统带来的安全问题，证监会高度重视，在处理光大证券事件的同时，将对证券公司使用的程序化交易系统的风险隐患进行排查，防止发生类似事件。
中国証監会、証券会社の自動発注プログラムのリスクを調査へ
中国証券監督管理委員会（証監会）報道官は２１日、証監会は光大証券の誤発注問題を受け、証券会社の自動発注プログラムのリスクについて調査を展開することを明らかにした。２２日付中国証券報が伝えた。
先般誤発注問題で市場を混乱させた光大証券の注文システムに使われている自動発注プログラムが、ほかの複数の証券会社でも使われているとの報道について、「光大証券が注文システムに独自の自動発注プログラムを利用している」と証監会報道官が説明した。
証監会は、注文システムに使われている自動発注プログラムの安全性を高度に重視しており、光大証券の誤発注問題を処理すると同時に、証券会社の自動発注プログラムのリスクについて全面的な調査を行い、同じ問題の回避に努める方針であるという。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
