中日対訳証券ニュース 2013年8月22日

中日対訳証券ニュース 2013年8月22日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-08-22 15:15:41 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

薄膜太阳能电池前景广阔

--------

中国科学院院士、上海太阳能电池研发中心主任褚君浩21日在第五届中国电池技术创新(上海)论坛上介绍国内外薄膜太阳能电池研发进展情况时表示,薄膜太阳能电池由于具有柔性、轻质、美观等特点,在建筑屋顶、半透明外墙、遮阳系统等领域需求将增大。

有分析指出,欧盟与我国的光伏争端实际上是旨在打压晶硅电池,力挺薄膜电池。目前全球太阳能光伏主要以晶硅太阳能电池和薄膜太阳能电池为两条主线。我国绝大多数的企业都集中于晶硅领域,欧盟的用意显而易见。

 

薄膜太陽電池の需要が高まる見込み

中国科学院院士(科学アカデミー会員)、上海太陽電池研究開発センター主任のチョ君浩氏は21日、第5回中国電池技術イノベーション(上海)フォーラムで、内外の薄膜太陽電池に関する研究開発の現状について説明した際、「薄膜太陽電池はその柔軟性や軽さ、デザイン性などの特徴から、今後、建物の屋根や半透明タイプの外壁、遮光システムなどの分野での需要が高まる見通しだ」との見方を示した。22日付中国証券報が伝えた。

欧州連合(EU)と中国の太陽光パネルをめぐる通商紛争については、「実質上は結晶シリコン太陽電池に圧力をかけ、薄膜太陽電池を擁護することが目的である」との見方もある。現在、世界における太陽光パネルは主に結晶シリコン太陽電池と薄膜太陽電池の二つに大きく分かれている。中国の大多数の企業は結晶シリコン太陽電池の分野に集中しており、EUの狙いは明らかである。

「中国証券報」より 2013年8月22日

 

     1   2   3   4  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。