中日対訳証券ニュース 2013年9月24日

中日対訳証券ニュース 2013年9月24日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-09-24 18:08:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news、csj_i】

 

 中国生态建设将提速

 

据悉,《全国灌溉发展总体规划》已编制完成,有望于三中全会后发布。业内人士表示,规划加大了财政补贴力度,能够覆盖大部分滴灌系统的初始投资,将大大推进节水技术推广和应用。 节水灌溉是生态文明建设的重要内容,未来生态建设获制度保障和财税支持力度会越来越大。随着资源税改革的深入推进及财政支持力度加大,生态建设将大大提速。

 

中国の生態文明建設、より一層進展が見込まれる

 

『全国灌漑発展総体計画』の策定作業が完了し、中国共産党第18期中央委員会第3回全体会議(三中全会)後に発表される見通しであることがわかった。24日付中国証券報が伝えた。

 

業界関係者によると、計画では財政面の補助策が強化され、点滴灌漑(マイクロ灌漑)システムの初期投資をカバーすることができ、高効率節水技術の普及と応用は大幅に推進される見込みである。

 

節水灌漑事業は中国の生態文明建設の重要な部分であり、制度面からの保障と財政・税務政策による支援は今後、ますます強化されるだろう。資源税改革の更なる推進と財政支援のより一層の強化を受け、生態文明建設は飛躍的に進展する見通しである。

     1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。