中日対訳証券ニュース 2013年10月8日
中日対訳証券ニュース 2013年10月8日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-10-08 17:17:42 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【金融csj_news、csj_f】
银行保险参与国债期货基本达成共识
--------
权威人士近日向中国证券报记者透露，“银行、保险等机构参与国债期货交易是大势所趋，有关各方已基本达成共识。”有关部门及相关机构就此议题已多次沟通，对银行、保险等机构参与国债期货交易已没有异议。目前，尚在沟通讨论的主要涉及一些操作层面的细节，“比如，机构投资者进行交易是自己租用席位还是借用期货公司通道等问题还需确定。”这位人士表示，由于目前规则未定，所以没有明确的参与国债期货交易的机构名单。
中国、銀行・保険機関の国債先物取引への参与で共通認識
権威筋によると、中国の銀行や保険関連機関が国債先物取引に参与するのは大勢の赴くところであり、関連する各部門でおおむね共通の認識が得られている。関連部門・機関はこの議題をめぐって意見交換を重ねてきており、銀行や保険機関が国債先物取引に参与することに対する異論はない。８日付中国証券報が伝えた。
現在、討論が進められているのは、主に技術面のものである。例えば、機関投資家が取引を行う際には、自身の名義の取引口座を使うのか、或いは先物取引取扱会社を通して行うのかなどについてはまだ結論が出ていない。関係者によると、ルールがまだ確定していないため、先物取引に参与する機関はまだ明らかにされてない。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
