中日対訳証券ニュース 2013年10月17日

中日対訳証券ニュース 2013年10月17日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-10-17 19:34:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_newscsj_f

 

下阶段银行流动性仍会处于合理适度水平

--------

 中国人民银行新闻发言人日前就当前我国货币信贷形势、银行体系流动性状况及房地产信贷情况等热点答记者问时表示,将稳妥、有序地推进存款利率市场化改革。我国银行体系流动性供应总体较充裕,下阶段银行体系流动性仍会处于合理适度水平。

 发言人分析,从总量上看,由于我国经济基本面总体稳健,经济也保持了平稳较快增长,特别是近几个月出口形势有所改善,贸易顺差持续高位增长,经济出现了回升向好的势头。国际上,美联储延迟退出QE。受这些因素影响,外汇流入明显增加,银行体系流动性增长有所加快。

 

銀行の流動性は合理的な水準を維持へ=中国中銀

 

 中国人民銀行(中央銀行)の報道官は先般、中国の通貨貸付、銀行システムの流動性、不動産貸付などといった注目度の高い問題について記者の質問に答えた際、「着実かつ秩序正しく預金金利の市場化改革を推し進める。中国の銀行システムの流動性に関して、資金供給状況には比較的ゆとりがあり、今後の流動性は引き続き合理的な水準を維持する見通しである」と述べた。17日付中国証券報が伝えた。

 

 報道官はまた、「全般的に見ると、中国経済のファンダメンタルズは安定しているため、安定したやや速い経済成長を維持する見込みである。とりわけ、ここ数カ月の輸出情勢は好転し、貿易黒字が高水準を維持しているなど、景気回復傾向が強まっている。国際的には、米連邦準備制度理事会(FRB)が量的緩和(QE)の縮小を見送ったことを受け、外国資金の国内への流入が大幅に増加しており、銀行システムの流動性が高まるペースはやや速くなるだろう」との見方を示した。 

1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。