中日対訳証券ニュース 2013年10月17日
中日対訳証券ニュース 2013年10月17日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2013-10-17 19:34:40 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【产业csj_news、csj_i】
重磅政策支持生态文明建设将提速
--------
中国证券报记者日前获悉，由发改委牵头制定的关于推进生态文明建设的意见基本制定完毕，有望近期出台。意见涉及示范区建设，旨在将生态文明理念与实际操作相衔接。此外，环保部已牵头开展生态红线划定工作，有望2014年完成。届时国家生态红线管控政策措施和生态红线管理法规将出台，从而实现对生态红线区域最严格的管控。
业内人士认为，生态文明制度建设料成十八届三中全会重要改革话题之一，相关的政策措施有望在三中全会前后密集发布，以大气、水和土壤污染防治为核心的环保产业有望开启快速发展周期。
中国、政策の後押しで生態文明建設の発展加速へ
中国発展改革委員会（発改委）が主導して制定している、生態文明建設の推進に関する意見がおおむね完成し、近く発表される見込みであることが分かった。１７日付中国証券報が伝えた。
意見では、生態文明の理念と実践をリンクさせることを目指し、モデル区を建設することが提起された。また、環境保護部はすでに生態文明建設にけるレッドラインの設定に関する作業を進めており、２０１４年には完成する見通しである。生態文明建設のレッドラインの確定後、相応な管理・規制政策や法律・法規が登場し、対象地域では厳しい管理・規制が実施される。
業界関係者によると、生態文明制度の制定は中国共産党第１８期中央委員会第三回全体会議（三中全会）の重要な改革テーマの一つであり、関連政策が三中全会開催前後に集中して発表される見通しである。大気・水・土壌汚染への対策を中心とした環境保護産業は急速な発展サイクルに突入することが期待できる。
「中国証券報」より 2013年10月17日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
