【金融csj_news、csj_f】
银监会:适时启动财务公司金融债发行
--------
银监会非银部主任李建华28日在全国企业集团财务公司2013年行业年会上透露,截至10月底,全国共有174家财务公司,表内外资产规模4.14万亿元。未来将允许符合监管要求的财务公司向集团业务产业链的上下游适当延伸金融服务,并大力支持财务公司业务创新,适时启动财务公司金融债发行工作。
中国銀監会、財務会社の金融債発行に言及
中国銀行業監督管理委員会(銀監会)非銀行金融機構監督管理部の李建華主任は28日、全国企業グループ財務公司2013年年次総会に出席した際、財務会社の金融債発行を適切な時期に開始することを明らかにした。29日付中国証券報が伝えた。
「10月末現在、全国の財務会社は174社に達し、管理している資産の規模が4兆1400億元に達した。今後は監督管理の要求を満たす財務会社が、金融サービスを産業チェーンの川上・川下に適度に延長することを許可し、財務会社の事業革新を支援し、財務会社の金融債発行を適切な時期に開始する」と李建華主任が述べた。