中日対訳証券ニュース 2013年11月29日

中日対訳証券ニュース 2013年11月29日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2013-11-29 19:29:30 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

 

【证券csj_news、csj_s】

 

证监会已完成现行证券法全面评估

--------

国务院法制办副主任甘藏春28日在“第四届上证法治论坛”上表示,证监会目前已完成对现行证券法的全面评估工作,梳理了资本市场亟需解决的问题,提出了相应的制度建设需求,对下一步全面修改证券法做了充分的基础性研究和论证。全国人大常委会也将修改证券法列入未来五年立法规划中的第一类项目,拟于任期内审议。

 

中国証監会、証券法の全面的な見直しを完了

 

中国国務院法制弁公室の甘蔵春副主任は28日、「第4回上海総合指数法治フォーラム」に出席した際、「中国証券監督管理委員会(証監会)は現行の証券法に対する全面的な見直しを完了した」と述べた。29日付中国証券報が伝えた。

甘蔵春副主任はまた、「資本市場が解決を待つ問題をまとめ、これに対応する制度の制定の需要を拾い上げ、証券法の全面的な改正に向け十分な基礎研究・論証を行った。全国人民代表大会常務委員会も、証券法の改正を次の5カ年の立法計画における第一類項目とし、任期内の審議を予定している」とした。

     1   2   3   4   5   6    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。