中日対訳証券ニュース 2014年1月21日
中日対訳証券ニュース 2014年1月21日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-01-21 15:33:09 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【金融csj_news,csj_f】
央行开展常备借贷便利操作试点
----------------------
中国人民银行20日宣布，针对现金大量投放等节假日因素对市场流动性的影响，央行20日已通过常备借贷便利向大型商业银行提供短期流动性。21日还将进行逆回购操作，继续提供短期流动性支持。
央行称，自2014年1月20日起，人民银行在北京、江苏、山东、广东、河北、山西、浙江、吉林、河南、深圳开展常备借贷便利操作试点，由当地人民银行分支机构向符合条件的中小金融机构提供短期流动性支持。
中国中銀、融資ファシリティーで短期流動性を供給
中国人民銀行（中央銀行）は２０日、「現金大量使用などと言った休日要因が市場の流動性に及ぼす影響に対応するため、人民銀は同日融資ファシリティー（ＳＬＦ）を通して、大型商業銀行に短期流動性を供給した」ことを発表した。２１日付中国証券報が伝えた。
人民銀は、２１日にもリバースレポ（買いオペ）を実施して市場に資金を供給し、引き続き短期流動性を支えると表明した。
また、２０日より、人民銀は北京、江蘇、山東、広東、河北、山西、浙江、吉林、河南、深センの省・市で融資ファシリティーを展開し、人民銀の現地支店によって、一定の条件を満たす中小規模の金融機関に短期流動性が供給される。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
