中日対訳証券ニュース 2014年2月28日

中日対訳証券ニュース 2014年2月28日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-02-28 17:01:52 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【宏观经济csj_news,csj_m】

 

习近平:努力实现京津冀一体化发展

----------------------

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平26日在北京主持召开座谈会,专题听取京津冀协同发展工作汇报,强调实现京津冀协同发展,是面向未来打造新的首都经济圈、推进区域发展体制机制创新的需要,是探索完善城市群布局和形态、为优化开发区域发展提供示范和样板的需要,是探索生态文明建设有效路径、促进人口经济资源环境相协调的需要,是实现京津冀优势互补、促进环渤海经济区发展、带动北方腹地发展的需要,是一个重大国家战略。

 

中国主席、京津冀協調発展の意義を強調

 

中国の習近平国家主席は26日、テーマ座談会を開き、京津冀(北京市、天津市、河北省)の協調発展について、報告を聴取した。習主席は座談会で、京津冀の協調発展は重要な国家戦略の1つであると強調した。28日付中国証券報が伝えた。

習主席はその際、「京津冀の協調発展は、未来に向けて新しい首都経済圏を構築し、地域発展体制・メカニズム革新を推進する上で必要不可欠なものであり、都市郡分布の合理化を模索し、地域の共同発展を実現するためにモデルケースを樹立する上でも役割を果たすことになり、生態文明建設を進め、人口・経済・資源・環境の協調を促進することにも有利で、京津冀の優位性相互補完と環渤海経済圏の発展促進、北部内陸地区発展のけん引にも必要であり、重要な国家戦略の1つでもある」と述べた。

TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
1   2   3   4   5    


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。