【产业csj_news,csj_i】
政策助力光伏回暖 融资困境亟待突破
----------------------
在2014年政策和产业双重利好预期带动之下,光伏企业酝酿新的“突围”。业内人士认为,国家能源局明确分布式光伏电站的标准化前景及金融机构的介入空间,这有望成为光伏行业摆脱“融资泥淖”的一剂良方。借助政策“春风”,加强多方合作,光伏行业2014年可能先从分布式光伏电站建设领域破题,打通产业链与金融的“任督二脉”,实现产业“复兴”。
政策の後押しで、中国太陽光発電企業が窮境を脱却へ
2014年は、政策の後押しと産業回復観測という2つのプラス要因で、中国太陽光発電企業の窮境脱却の期待が高まっている。14日付中国証券報が伝えた。
業界筋は、「中国国家能源(エネルギー)局が分散型太陽光発電システム標準化の見通しと金融機関による太陽光発電支援に関する政策を明確に示したことが、業界全体を窮境から脱却させる上で良い処方箋となっている」と指摘する。2014年、政策を追い風に、中国太陽光発電産業が分散型太陽光発電システムの建設を突破口に、業績回復を実現する可能性があると見られる。(編集担当:陳建民)
「中国証券報」より 2014年3月14日