中日対訳証券ニュース 2014年3月27日

中日対訳証券ニュース 2014年3月27日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-03-27 17:16:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news,csj_i】

 

河北确定保定承接首都部分行政事业功能疏解

26日出台的《河北省委、省政府关于推进新型城镇化的意见》明确,这个省将落实京津冀协同发展国家战略,以建设京津冀城市群为载体,充分发挥保定和廊坊首都功能疏解及首都核心区生态建设的服务作用,进一步强化石家庄、唐山在京津冀区域中的两翼辐射带动功能,增强区域中心城市及新兴中心城市多点支撑作用。

按照拟定的《河北省新型城镇化规划》,这个省将打造京津保三角核心区,做大保定城市规模,以保定、廊坊为首都功能疏解的集中承载地和京津产业转移的重要承载地,与京津形成京津冀城市群的核心区。

 

河北省保定市と廊坊市、首都機能分散の受け入れ先に

 

26日に発表された『河北省党委員会・省政府の新型都市化の推進に関する意見』は、河北省が京津冀(北京市、天津市、河北省)協調発展国家戦略を徹底し、京津冀都市群の建設を契機に、保定市と廊坊市の首都機能分散、首都核心区生態建設における役割を十分に発揮し、石家荘市と唐山市の京津冀地域の大都市としてのけん引機能を強化し、地域中心都市および新興中心都市の支援作用を強化すると明記した。27日付中国証券報が伝えた。

検討中の『河北省新型都市化計画』によると、河北省は京津保(北京市・天津市・保定市)デルタ核心区を形成し、保定市の都市規模を拡大し、保定市と廊坊市を首都機能分散および北京市・天津市の産業シフトの重要な受け入れ先とし、北京市・天津市と共に京津冀都市群の核心区を形成する。

 

「中国証券報」より 2014年3月27日

 

     1   2   3   4   5  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。