中日対訳証券ニュース 2014年4月17日
中日対訳証券ニュース 2014年4月17日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-04-17 17:08:07 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
津冀各地加紧谋划对接北京产业转移
------
在京津冀一体化的大背景下，北京方面在筹划产业和企业的转移，而天津和河北多地也在马不停蹄筹谋如何对接。近年来北京一直在推动“三高”企业退出，但仍有较大空间。而作为对接地，天津、河北也并非“来者不拒”，对入驻产业多提出要求。此外，业内人士认为，北京的一些无关国家经济命脉的央企总部也可适度搬出北京。
天津市・河北省、北京市の産業移転の受け入れ準備を急ぐ
京津冀（北京市、天津市、河北省）一体化発展を背景とし、北京市は産業と企業の天津市、河北省への移転を計画しており、天津市と河北省の各地では受け入れ方法について検討を急がれてる。１７日付中国証券報が伝えた。
近年、北京市は「三高」（高汚染、高エネルギー消費、高水消費）企業をなくす取り組みを進めているが、まだ大きな余地が残っている。一方で、受け入れ先としての天津市、河北省は「来るもの拒まず」の姿勢ではなく、入ってくる産業に多くの要求を出している。
そのほか、業界関係者は、「国民経済の命脈との関係が薄い一部の北京市にある中央企業（中央政府直属の国有企業）の本社も適度に市外に移転すべきだ」と指摘する。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
