进口原油使用权细则有望出炉
------------
中国证券报记者从安迅思息旺能源获悉,据接近方案讨论的人士透露,备受关注的地炼获得进口原油使用权的审批细则已讨论完毕,近日有望出炉。新方案可能通过类似于年审的“认证”机制,让符合标准的地炼获得进口原油使用配额,以达到赋予地炼公平竞争条件和规范地炼运营行为的双重目的。
中国が原油輸入制限を緩和 地方製油所に原油輸入枠を付与へ
コモディティ情報サイト「安迅思息旺能源(C1エナジー)」によると、方案討論の参加者に近い人は先般、「注目されている地方製油所への原油輸入枠付与の承認手続きに関する討議がすでに終わり、関連の新政策が近く発表される見込みとなった」ことを明らかにした。17日付中国証券報が伝えた。
新政策では、政府が年一回の定期審査のような認証メカニズムに基づき、一定の「資質」のある地方製油所に原油輸入割当枠を付与することになっている。国有大手製油所との競争で公平な条件を整備すると同時に、地方製油所の経営の規範化を図ることが狙いであるという。
「中国網日本語版(チャイナネット)」2014年4月17日