中日対訳証券ニュース 2014年5月26日

中日対訳証券ニュース 2014年5月26日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-05-26 18:36:45 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

 

汇兑风险“拦路”原油期货须加快清障

----------------------

即将在中国(上海)自由贸易试验区登陆的原油期货上市日期渐近,作为国际化交易品种,汇兑等相关细节问题进展如何?会不会成为最后的“拦路虎”?业内人士表示,原油期货作为中国期货市场国际化的“突破口”,境内外资金在此进行套利和对冲,对汇率市场化和波动非常敏感,在人民币自由兑换未实现、外汇期货尚缺席的背景下,原油期货上市须加快清障步伐。

 

為替リスクが原油先物上場の障害に 早急に取り除くことが必要

 

中国(上海)自由貿易試験区における原油先物取引の開始日が近づくなか、為替リスクへの対応などいくつかの細部の問題がどうなるかが注目を集めている。26日付中国証券報が伝えた。

業界筋は、「中国先物市場国際化の象徴である原油先物は、国内と海外投資家の裁定取引とリスクヘッジのツールとなり、市場における為替レートの変動に敏感に反応する。人民元と外貨の自由兌換が実現しておらず、為替先物がまだないという状況下、原油先物の上場を前に為替リスクなどの障害を早急に取り除くことが迫られている」と指摘する。

     1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。