中日対訳証券ニュース 2014年5月26日
中日対訳証券ニュース 2014年5月26日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
発信時間： 2014-05-26 18:36:45 | チャイナネット | 編集者にメールを送る
【证券csj_news,csj_s】
上海自贸区加快打造商品交易中心
----------------------
上海自贸区金改步伐进一步加快：上海期交所将建立国际能源交易中心；上海黄金交易所国际板块力争在年内推出；证券交易所建立国际资产交易平台；中国期货交易所、外汇交易中心、上海股权托管交易中心及其他金融要素交易市场，也在研究如何利用自贸区的优势设立面向国际的金融交易平台，或者开发面向国际的金融交易业务。上海未来成为商品交易中心的地位有可能进一步加强。
上海、商品取引センター建設の足取りが加速
中国人民銀行（中央銀行）上海本部が先般２つの上海自由貿易区支援政策の実施細則を発表したなど、上海自由貿易区の金融改革が加速している。これと同時に、上海における商品取引センター建設の足取りも加速する様相を呈している。２６日付中国証券報が伝えた。
上海先物取引所では、国際エネルギー取引センターの設立が検討されている。また、上海金取引所は国際ボードの年内運営開始を目指して取り組んでおり、上海証券取引所は国際資産取引プラットフォームの構築に力を入れている。そのほか、中国先物取引所、外国為替取引センター、上海株式受託管理取引センターとその他の上海の金融関連取引部門も、如何にして自由貿易区の優位性を利用して、世界向けの国際金融取引プラットフォームを建設し、または世界に向けた国際金融取引業務を開拓するかについて検討を進めている。
今後、関連計画の実施に伴い、上海の国際商品取引センターとしての地位が一層強固なものになると見られる。
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
コメントはまだありません。
一覧同コラムの最新記事
