中日対訳証券ニュース 2014年6月4日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-06-04 16:50:08 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

流动性今非昔比今年六月钱不荒

----------------------

进入初夏，去年6月“钱荒”历历在目，但市场状况今非昔比。分析人士认为，与去年同期相比，今年以来经济基本面、金融机构运行格局，以及货币政策调控方向、力度和方式均发生明显变化，流动性整体环境明显改善。在央行定向宽松态度明确的背景下，市场资金面有望保持适度宽松和稳定，资金利率剧烈波动将不复存在。

６月の流動性が２０１３年同期より大幅に改善＝中国

中国人民銀行（中央銀行）が局部的な金融緩和の方針を明確にする中で、市場の資金は適度な緩和と安定を維持し、金利の大幅な変動も当面見られていない。４日付中国証券報が伝えた。

２０１３年６月は流動性が逼迫状態だったが、現在の市場の状況は全く異なる。アナリストは、「２０１４年に入ってからの経済ファンダメンタルズ、金融機関の運営状況、及び金融政策の調整方向、取り組みの度合い、方法などはどれも大きく変化し、流動性は全面的に大幅改善された」と指摘する。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。