中日対訳証券ニュース 2014年6月4日

タグ：中日対訳証券ニュース

発信時間： 2014-06-04 16:50:08 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【企业csj_news,csj_e】

中信泰富收购母公司获股东会高票通过

----------------------

中信泰富（00267.HK）3日发表公告称，于当天召开股东特别大会，对收购母公司中信股份全部股权的所有决议案进行表决，最终以超过99%的高票支持率获得通过。据悉，本次收购仍需相关监管机构的批准，预计将于2014年8月29日之前完成。

中信泰富主席常振明表示，这次具有里程碑意义的转型能让中信泰富有更好的盈利能力和更大的业务发展平台。受益于公司成熟、高效的经营和管治，股东们能充分参与企业的未来发展，获得更好的回报。

中信泰富、親会社主要部門の買収案が可決

香港株式市場上場の中信泰富（ＣＩＴＩＣパシフィック）は３日、同日の株主総会で、親会社・中国中信集団公司（ＣＩＴＩＣグループ）の主要部門である中国中信股分有限公司（ＣＩＴＩＣリミテッド）に対する買収案が９９％の高支持率で可決されたと発表した。４日付中国証券報が伝えた。

同買収案は政府の監督・管理機関による審査が必要であり、８月２９日までに承認される見込みである。

中信泰富の常振明会長は、「一里塚的な意味を持つ事業構造転換は当社の収益力を高め、事業発展のプラットフォームを広げることができる。会社の整い、効率が高い経営と管理により、株主は企業の今後の発展に参与し、より高い収益を得ることができる」と話した。

1 2 3 4 5

TwitterやFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。

iphoneでもチャイナネット！

日本人フルタイムスタッフ募集 中国人編集者募集
「中国網日本語版（チャイナネット）」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。