中日対訳証券ニュース 2014年8月8日
中日対訳証券ニュース 2014年8月8日。
タグ： 中日対訳証券ニュース
【产业csj_news,csj_i】
战略性新兴产业重大政策将抓紧出台
----------------------
国家发改委网站7日发布的经济形势解读文章提出，下一步发改委将会同相关部门，重点围绕制约战略性新兴产业发展的体制机制障碍，加快完善产业宏观发展环境，抓紧在云计算、物联网、生物、电子商务等关键领域研究出台一批重大产业政策。
一是进一步加快创新药物、低空空域开放、通用航空、电力体制改革等重点领域制度改革；二是进一步集中资源、瞄准重点，加快实施宽带中国战略，完善宽带普遍服务机制，加大投入实施“宽带乡村”工程，在重点新兴产业领域加快建设一批共性技术平台、检验检测平台；三是深入推进新型平板显示、高性能医学诊疗设备等重大创新发展工程建设，扩大节能环保、信息惠民、卫星导航、智能制造等领域的示范应用，重点突破深刻影响产业发展的关键核心技术，推动传统产业改造升级，加快培育新的经济增长点；四是加快推动设立国家新兴产业创业投资引导基金，建立引导和推动新兴产业发展、扶持创新型中小企业成长的长效机制。
中国発改委、戦略的新興産業の発展を支援する政策を発表へ
中国国家発展改革委員会（発改委）は７日、その他の政府関連部門と共同で、戦略的新興産業の発展を阻害する体制・メカニズム面の障害を解消するなど、産業発展環境の整備をめぐる政策を打ち出すと発表した。クラウドコンピューティング、物流ネットワーク、バイオ、電子商取引などの分野で重要な産業支援政策が登場すると見られる。８日付中国証券報が伝えた。
主な政策は、
１．創薬、低空空域開放、汎用航空、電力システム改革などの重点分野の制度改革を加速する。
２．「ブロードバンド中国戦略」に資源を集中的に投入する。「ふるさとブロードバンド」プロジェクトに注力し、同サービスが自由に受けられるメカニズムを構築する。重点新興産業分野で、基盤技術と検査・測定システムに関する機構を設置する。
３．▽新型フラットパネルディスプレイ、高性能医療機器などの革新的産業の発展。▽省エネ・環境保護、情報サービス、衛星ナビ、スマート設備製造などにけるモデルケースの確立と新技術応用の推進。▽産業発展のボトルネックとなるコア技術での突破による従来型産業のグレードアップの促進。
４．国家新興産業創業・投資けん基金を創設し、新興産業の発展のけん引と革新型中小企業成長支援のための長期的メカニズムを構築する。
「中国証券報」より 2014年8月8日
 |
|
 |
コメント数:0最新コメント
一覧同コラムの最新記事
