中日対訳証券ニュース 2014年12月8日

中日対訳証券ニュース 2014年12月8日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-12-08 17:32:37 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

京津冀一体化有望提速

----------------------

日前,天津滨海高新区管委会与北京首都创业集团有限公司共同签署了《共建天津未来科技城京津合作示范区合作协议》,这标志着未来科技城京津合作示范区建设正式启动实施。预计示范区建设将在2015年内全部完成,总投资2500亿元,居住人口38万人。分析人士指出,2014年以来,围绕京津冀一体化的政策频出,京津冀协同发展已上升为国家战略。从效率和执行力的角度来看,未来京津冀协同发展有望被纳入统一、更高级别的协调小组框架下加速推进,京津冀区域快速发展可期。

 

京津冀一体化発展が加速化の様相=中国

天津浜海ハイテク区管理委員会はこのほど、北京首都創業集団有限公司と『天津未来科技城北京・天津協力モデル地区共同建設協力協議』に調印した。これは未来科技城北京・天津協力モデル地区の建設が正式に開始されたことを意味する。8日付中国証券報が伝えた。

モデル地区は2015年に竣工する見通しで、投資総額は2500億元、居住人口は38万人になる。京津冀(北京市、天津市、河北省)一体化の関連政策が、2014年に入ってから相次いで発表されており、その共同発展は国家戦略に格上げされている。

アナリストは「効率と執行力の角度から見ると、京津冀の共同発展は今後統一的でよりレベルの高い協調作業グループという枠組みの下でより強く推進される見込みで、同地域の高度発展に期待できる」と指摘する。

「中国証券報」より2014年12月8日

     1   2   3   4  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。