中日対訳証券ニュース 2014年12月15日

中日対訳証券ニュース 2014年12月15日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2014-12-16 10:44:44 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【产业csj_news,csj_i】

业内人士:房地产“自救”须靠金融创新

----------

多位房地产业内人士在全国工商联房地产商会2014年会上表示,目前房地产开发资金来源已降至历史最低点,且房地产的库存压力仍在不断增大,留给各开发商转型的“时间已不多”。而在中国经济进入新常态后,房地产行业也随之进入“新常态”,未来必须大力发展房地产金融,比如REITs(房地产信托投资基金)将是一个重要的发展方向。

 

不況の中国不動産業界、金融革新でモデルチェンジを

複数の不動産業界関係者は、全国工商業連合会の不動産業界2014年年次総会に出席した際に、現在の不動産開発資金源は過去最小規模に縮小し、不動産の在庫圧力が拡大を続けており、各開発業者に残されたモデルチェンジの時間は短いと指摘した。15日付中国証券報が伝えた。

経済成長が新常態(ニューノーマル)を迎えたことに伴い、中国不動産業界も「新常態」に入った。不動産業界は不動産金融の発展に力を注がなければならず、REIT(不動産信託投資ファンド)などが重要な発展方向になるという。

「中国証券報」より2014年12月15日

     1   2   3   4   5  


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。