中日対訳証券ニュース 2015年1月8日

中日対訳証券ニュース 2015年1月8日。

タグ: 中日対訳証券ニュース

発信時間: 2015-01-08 15:42:49 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

【金融csj_news,csj_f】

险资参与国家战略方案将出

----------------------

继监管层放开保险资金投资创业投资基金,批准保险资金设立私募基金等动作后,鼓励保险业参与国家战略的方案也正在酝酿当中,而保险资金参与“一带一路”和“长江经济带”建设将成为其中的组成部分。

机构人士表示,相关方案出台将给保险业投资带来新的利好。在推动保险业“走出去”的指引下,保险业对于产业的参与已不仅限于开发相关的保险产品,港口、物流、航空、园区建设、公路、环保、水利等板块都有获得险资支持的潜在机会,保险业谋划寻求投资机会的努力已开始。

 

中国保険業、国家戦略への参与が加速へ

中国の監督管理層による保険業運用資金のベンチャーキャピタル(VC)投資の開放、保険業運用資金の私募ファンド設立の許可に続き、保険業の国家戦略への参与を促進するプランが検討されている。保険業運用資金の「一帯一路」(シルクロード経済ベルト、21世紀海上シルクロード)、長江経済ベルトの建設への参与が、その構成部分となる。8日付中国証券報が伝えた。

関係者によると、関連プランの実施は、保険業の投資に新たな好材料をもたらす。保険業運用資金投資分野拡大が推進される中、保険業の産業への参与は、もはや関連保険商品の開発だけでなくなった。これにより、港湾、物流、航空、団地建設、道路、環境保護、水利などの事業は、保険資金による下支えを得る可能性がある。投資チャンスを模索する保険業の取り組みがすでに始まっている。

1   2   3   4   5    


TwitterFacebookを加えれば、チャイナネットと交流することができます。
iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中国人編集者募集
「中国網日本語版(チャイナネット)」の記事の無断転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで
 

コメント

コメント数:0最新コメント

コメントはまだありません。